This is a special work by acclaimed composer and musician Adriaan de Roover, who has released records on Dauw, VIERNULVIER, PIAS, and Consouling Sounds. Chansons de trottoir / Stoepliedjes documents his relationship to sampling in the form of a radio play.

Originally created as a radio piece for Resonance FM in Manchester, the album is a sonic portrait of a walk through Brussels. It is constructed from two field recordings: one made during a walk from Metro Midi towards Adriaan’s home, and another recorded on a walk towards Flagey. Rather than foregrounding recognizable landmarks, the piece focuses on the pavement underfoot: the steady, repetitive rhythm of footsteps on sidewalk tiles.

The recordings are mixed with samples from the music of the Brussels hip-hop group STIKSTOF. Their music became the soundtrack to a period in which Adriaan’s desire to move from Antwerp to Brussels began to take shape. Through repeated listening, the city of Brussels gradually revealed itself to him. This experience echoes that of countless music fans who, while listening to The Beatles, imagine what Liverpool might be like: a city revealed through sound and myth, often crystallized in lukewarm Hard Rock Café–style projections.

Chansons de trottoir / Stoepliedjes is an exercise in sampling and an exploration of how one might find a personal place within the music of others. It frames appropriation as an attentive and considered act. Suspended between memory and imagination, the piece exists closer to a dream state than to reportage.